Le lipœdème se distingue de l’obésité par une répartition disproportionnée, généralement symétrique, associée à des symptômes douloureux. L’obésité touche aussi le tronc et répond davantage à une variation globale du poids. Les deux situations peuvent toutefois coexister.
La lipohypertrophie correspond à une répartition disproportionnée du tissu adipeux sans douleur caractéristique. Selon les recommandations S2k 2024, l’absence de douleur oriente plutôt vers cette situation que vers un lipœdème.
Le lymphœdème résulte d’une accumulation de lymphe liée à une insuffisance du système lymphatique. Il peut être asymétrique, toucher le pied ou la main et s’accompagner de modifications cutanées. Un lipœdème peut parfois coexister avec un lymphœdème secondaire, on parle alors de lipo-lymphœdème.
Une rétention d’eau simple varie souvent avec la chaleur, le cycle, le sel, la station debout ou certains médicaments. Elle peut toucher les chevilles, les mains ou le visage. Une maladie veineuse, cardiaque, rénale, hépatique ou endocrinienne peut également provoquer un gonflement. Tout œdème nouveau, important ou asymétrique mérite donc une évaluation médicale.